Fort Hunt Weekly News - Week of September 18, 2020

GovDelivery 3 days 12 hours ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Principals Corner Rincón de los Directores

As we wrap up our second week of virtual learning for the 2020-21 school year, we wish to say thank you to our parents for supporting your children at home with instruction. 

Parent Partnership Tip:  If you happen to be watching online instruction, think of yourself as a “visitor” in the classroom listening, rather than a volunteer who might engage with other students and the teacher during the online learning activity.  Here’s why:

  1. Managing the instructional pace of a lesson virtually is a big task already, but is even tougher when the teacher interacts with a parent online during live instruction. 
  2. Secondly, when students work through a lesson and experience a little productive struggle, that is the essence of learning:  Learning to wait, learning to ask questions, making mistakes and trying again.  Certainly, if you notice your child struggling on a frequent basis, please do email the teacher. 

We appreciate all that you do for your children at home and the support you offer our Fort Hunt Teachers.  They work so hard and spend many hours designing the virtual learning experience because they care about your children and you, our partners in education. 

Proud Principals,
Tim Slayter and Katie Pluntke

Al concluir nuestra segunda semana de aprendizaje virtual para el año escolar 2020-21, deseamos agradecerles a nuestros padres por apoyar a sus hijos en casa con la instrucción.

Consejo para padres/tutores: si está viendo instrucción en línea, piense en usted mismo como un “visitante” en el salón de clases que escucha, en lugar de un voluntario que podría interactuar con otros estudiantes y el maestro durante la actividad de aprendizaje en línea. Este es el por qué:

  1. Administrar el ritmo de instrucción de una lección virtualmente ya es una gran tarea, pero es aún más difícil cuando el maestro interactúa con un padre en línea durante la instrucción en vivo.
  2. En segundo lugar, cuando los estudiantes trabajan en una lección y experimentan una pequeña lucha productiva, esa es la esencia del aprendizaje: aprender a esperar, aprender a hacer preguntas, cometer errores y volver a intentarlo. Ciertamente, si nota que su hijo tiene dificultades con frecuencia, envíe un correo electrónico al maestro.

Apreciamos todo lo que hacen por sus hijos en casa y el apoyo que ofrecen a nuestros maestros de Fort Hunt. Trabajan muy duro y pasan muchas horas diseñando la experiencia de aprendizaje virtual porque se preocupan por sus hijos y ustedes, nuestros socios en la educación.

Orgullosos directores,

Tim Slayter y Katie Pluntke

 

Save the Date!  ¡Reserve esta Fecha!

Virtual Back to School Night

Wednesday, September 30, 2020

6:00 p.m.

We are incredibly excited to continue our school-family partnership and share important information about this school year, including curriculum, daily schedule, learning expectations in a virtual environment, and school routines & procedures in order to help your child learn, grow, and thrive this school year.

We will begin at 6:00pm with school-wide messages and PTA information followed by grade level sessions at 6:35-7:05 and 7:10-7:40. 

More Details to Come

Noche virtual de regreso a clases

miércoles, 30 de septiembre de 2020

6:00 de la tarde Estamos

increíblemente emocionados de continuar nuestra asociación entre la escuela y la familia y compartir información importante sobre este año escolar, incluido el plan de estudios, el horario diario, las expectativas de aprendizaje en un entorno virtual y las rutinas y procedimientos escolares para ayudar a su hijo a aprender, crecer y prosperar. este año escolar.

Comenzaremos a las 6:00 de la tarde con mensajes para toda la escuela e información del PTA, seguidos de sesiones de nivel de grado de 6:35 a 7:05 y de 7:10 a 7:40.

Más detalles por venir

 

Tech Support for Parents and Students Soporte técnico para padres y estudiantes

To support families who are working with their children during distance learning, FCPS has launched a Parent Technology Help Desk. The help desk can be reached at 833-921-3277 (833-921-FCPS) and will be answered by staff members between 7 a.m. and 11 p.m., seven days a week.

Parents or guardians can call that number for basic tech support with parent accounts, help with FCPS student devices and technical assistance with other FCPS applications. If help desk staff members are unable to solve the issue, they will enter a support ticket on behalf of the parent/guardian to escalate the issue to the appropriate FCPS team. Parents who need help in a language other than English can inform the help desk staff when they call of their preferred language, and an interpreter will join in on the call.

FCPS has also set up Parent and Student Technology Support portal at https://itweb.fcps.edu/itsupport/ to allow older students and parents/guardians to request technology help directly. When a support request ticket is entered through the portal, it is auto-routed to the TSpec at the appropriate site to expedite service. 

Para apoyar a las familias que trabajan con sus hijos durante el aprendizaje a distancia, FCPS ha lanzado una Línea de Ayuda Tecnológica para Padres. Puede comunicarse con la línea de ayuda al 833-921-3277 (833-921-FCPS) y los miembros del personal responderán entre las 7 de la mañana y las 11 de la noche, los siete días de la semana.

Los padres o tutores pueden llamar a ese número para obtener asistencia técnica básica con las cuentas de los padres, ayuda con los dispositivos de los estudiantes de FCPS y asistencia técnica con otras aplicaciones de FCPS. Si los miembros del personal de la línea de ayuda no pueden resolver el problema, ingresarán un pedido de soporte en nombre del padre/tutor para derivar el problema al equipo de FCPS correspondiente. Los padres que necesiten ayuda en un idioma que no sea el inglés pueden informar al personal de la línea de ayuda cuando llamen de su idioma preferido, y un intérprete se unirá a la llamada.

FCPS también ha establecido un portal de apoyo tecnológico para padres y estudiantes en https://itweb.fcps.edu/itsupport/ para permitir que los estudiantes mayores y los padres/tutores soliciten ayuda tecnológica directamente. Cuando se ingresa una solicitud de soporte a través del portal, se enruta automáticamente al personal técnico en el sitio apropiado para agilizar el servicio.

Back to School Forms - Now Online Formularios de regreso a clases - ahora en línea

Remember that first Wednesday Folder of the school year that was full of forms for you to fill out?  Well, now they are online!

Important forms that need to be filled out by parents or guardians can now be found on the FHES website.

  Please click on the various links to fill out the forms that pertain to each student.

We need the Emergency Care and Health forms for each student no later than October 1st. Directions are on the website under Back to School Forms

¿Recuerda esa carpeta del primer miércoles del año escolar que estaba llena de formularios para que los llenara? Bueno, ¡ahora están en línea! Los formularios importantes que deben completar los padres o tutores ahora se pueden encontrar en el sitio web de FHES.

Haga clic en los diversos enlaces para completar los formularios correspondientes a cada estudiante.

Necesitamos los formularios de Atención de Emergencia y Salud para cada estudiante a más tardar el 1 de octubre. Las instrucciones se encuentran en el sitio web en Formularios de regreso a clases.

Digital Resources Require 
Parental Consent  Los recursos digitales requieren
Consentimiento paterno Some of the digital resources your student may use this year require parental consent. Click here to see the resources and submit your approval for the tools our Fort Hunt teachers have chosen. 

Algunos de los recursos digitales que su estudiante puede usar este año requieren el consentimiento de los padres. Haga clic aquí para ver los recursos y enviar su aprobación para las herramientas que nuestros maestros de Fort Hunt han elegido.

 

Library Book Bus Autobús de la Biblioteca

We are happy to be able to give students an opportunity to borrow books from the Fort Hunt Elementary School Library! We will have a Library Book Bus that will have 2 stops on Monday afternoons beginning on Monday, September 21. The Library Book Bus will not operate on school holidays.

Two Stops:

7949 Janna Lee Avenue
1:20-1:50 p.m.

Fort Hunt Elementary School
2:00-2:30 p.m.

If your student would like to participate, please have them log in to the Follett Destiny library catalog and place holds on up to 5 books by the end of the school day on each Friday. This will allow Mrs. Wise enough time to pull the books and have them ready for the Library Book Bus on Monday. If you miss the deadline, the books will be on the next Library Book Bus. Please wear a face covering when you come to the Library Book Bus and practice social distancing.

Students will not be allowed on the bus and there will not be any books available to browse through.  All books need to have a hold placed on them to reserve them for your student by 4p each Friday.

If your family would like to borrow library books, but you are unable to come on Monday afternoons, please contact Mrs. Wise at efwise@fcps.edu to make arrangements for contactless pick-up here at the school. Students must follow the procedures for placing holds on books.

All library books should be returned when you are finished reading them. See the Library Blackboard 24-7 Page for more information.

¡Estamos felices de poder darles a los estudiantes la oportunidad de tomar prestados libros de la biblioteca de la escuela primaria Fort Hunt! Tendremos un autobús de la biblioteca que tendrá 2 paradas los lunes por la tarde a partir del lunes 21 de septiembre. El autobús de la biblioteca no funcionará durante las vacaciones escolares.

Dos paradas:

7949 Janna Lee Avenue

De 1:20 a 1:50 de la tarde

Escuela Primaria Fort Hunt

De 2:00 a 2:30 de la tarde

Si su estudiante desea participar, pídale que inicie sesión en el catálogo de la biblioteca de Follett Destiny y que guarde hasta 5 libros al final del día escolar cada viernes. Esto le dará a la Sra. Wise suficiente tiempo para sacar los libros y tenerlos listos para el autobús de la biblioteca el lunes. Si no cumple con la fecha límite, los libros estarán en el próximo autobús de libros de la biblioteca. Por favor, use una cubierta facial cuando venga al autobús de la biblioteca y practique el distanciamiento social.

No se permitirá que los estudiantes suban al autobús y no habrá libros disponibles para navegar. Todos los libros deben ser reservados por su estudiante antes de las 4:00 de la tarde cada viernes.

Si su familia desea pedir prestados libros de la biblioteca, pero no puede venir los lunes por la tarde, comuníquese con la Sra. Wise en efwise@fcps.edu para hacer arreglos para que los recojan sin contacto aquí en la escuela. Los estudiantes deben seguir los procedimientos para reservar los libros.

Todos los libros de la biblioteca deben devolverse cuando haya terminado de leerlos. Consulte la página de la biblioteca Blackboard 24-7 para obtener más información.

 

Stuff the Bus Sat., Sept. 26  Rellene el Autobús Sábado, 26 de sept.

In May, you donated 33.6 tons of food to fill the shelves of area nonprofits. Help us do it again on Saturday, Sept 26! For locations, times and most needed items, visit http://bit.ly/FfxStufftheBus #stuffthebus #FFXstrong

If you are unable to donate to Stuff the Bus on September 26, please consider donating virtually. Virtual donations benefit food pantries in a number of ways. To learn more, visit http://bit.ly/FfxStufftheBus #FFXstrong #stuffthebus

En mayo, se donó 33,6 toneladas de alimentos para llenar los estantes de las organizaciones sin fines de lucro del área. ¡Ayúdenos a hacerlo de nuevo el sábado 26 de septiembre! Para conocer las ubicaciones, los horarios y los artículos más necesitados, visite http://bit.ly/FfxStufftheBus #stuffthebus #FFXstrong

Si no puede donar a Stuff the Bus el 26 de septiembre, considere donar virtualmente. Las donaciones virtuales benefician a las despensas de alimentos de varias maneras. Para obtener más información, visite http://bit.ly/FfxStufftheBus #FFXstrong #stuffthebus

Grab & Go Meals Comidas para Llevar

Food and Nutrition Services (FNS) continues to update times and locations for grab and go meals posted on the website.

Grab and go meals are available to ALL students. In addition, FNS will offer breakfast and lunch meals for Saturday during distribution on Fridays. Food distribution locations and times are posted and updated frequently on the website:  https://www.fcps.edu/return-school/food

FCPS is providing grab and go breakfast and lunch to ALL students Monday through Friday. And you don’t have to pay for it! It is easy to find out where to pick up food by visiting the website:  https://www.fcps.edu/return-school/food.  FCPS buses are traveling to different neighborhoods and delivering meals at bus stops.  

Bus stops for our FHES students:
Fort Hunt ES 6:45am-6:55am
Sandburg MS 7:00a-7:10a
Janna Lee Ave & Tamarind St. 7:50a-8:00a

Los Servicios de Alimentos y Nutrición (FNS) continúan actualizando los horarios y lugares para las comidas para llevar publicados en el sitio web.

Las comidas para llevar están disponibles para TODOS los estudiantes. Además, FNS ofrecerá desayunos y almuerzos los sábados durante la distribución los viernes. Los lugares y horarios de distribución de alimentos se publican y actualizan con frecuencia en el sitio web: https://www.fcps.edu/return-school/food

FCPS está proporcionando desayuno y almuerzo para llevar a TODOS los estudiantes de lunes a viernes. ¡Y no tiene que pagar por ello! Es fácil averiguar dónde recoger alimentos visitando el sitio web: https://www.fcps.edu/return-school/food. Los autobuses de FCPS viajan a diferentes vecindarios y entregan comidas en las paradas de autobus.

Paradas de autobús para nuestros estudiantes de FHES:

Fort Hunt ES de 6:45 a 6:55 de la mañana

Sandburg MS de 7:00 a 7:10 de la mañana

Janna Lee Ave y Tamarind St. De 7:50 a 8:00 de la mañana

Virtual Yoga Club Starts Oct. 7
4:00-4:20p El club virtual de yoga comienza el 7 de octubre de 4:00 a 4:20 de la tarde

Sign up to participate in a weekly virtual yoga club starting Wednesday, Oct. 7th with Ms. Magnotti and Ms. V.  Learn introductory yoga moves, follow along with yoga videos, breathing techniques, and have plenty of fun along the way!

For all students K-6 - sign up using their FCPS username and password in this Google Form and reach out to sjvavredge@fcps.edu or mgmagnotti@fcps.edu with any questions.  Students who sign up will receive a blackboard link prior to the start of the club. 

Regístrese para participar en un club de yoga virtual semanal a partir del miércoles 7 de octubre con la Sra. Magnotti y la Sra. V. Aprenda movimientos introductorios de yoga, siga los videos de yoga, técnicas de respiración y diviértase mucho en el camino.

Para todos los estudiantes K-6: regístrese con su nombre de usuario y contraseña de FCPS en este formulario de Google y comuníquese con sjvavredge@fcps.edu o mgmagnotti@fcps.edu si tiene alguna pregunta. Los estudiantes que se inscriban recibirán un enlace de blackboard antes del inicio del club.

 

Mark Your Calendar! ¡Marque su Calendario! Sept/Oct 2020 sept./oct. 2020 September 30 - Back to School Night October 12 - Student Holiday

30 de septiembre - Noche de regreso a clases

12 de octubre - Feriado para los estudiantes

Quick Links Enlaces Rápidos

8832 Linton Lane Alexandria, VA 22308  | Main Office: 703-619-2600

Attendance: 703-619-2626 | Web | Twitter | Facebook

Fort Hunt Weekly News - June 12, 2020

GovDelivery 3 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Principals Corner Rincón de los Directores

 

   

Greetings Fort Hunt Families,

What an unusual end to a school year!  2019-20 will certainly be a school year for the history books.  As an end of year message to the community, I would like to say thank you to all the Fort Hunt families for your kind and friendly welcome as your new principal.   I would also like to say thank you for your generous patience and cooperative spirit with our distance learning efforts.  We sincerely hope that we can move closer to a more normalized routine next year, but of course, only time will tell.  We will do our best for our Fort Hunt families no matter what the circumstances!

I would also like to offer my gratitude to the Fort Hunt staff and students for making me feel right at home at Fort Hunt so quickly.  What a great place to work!  I wish all of our families and staff a safe, healthy and restful summer.  And we look forward to the start of a new school year this fall.

In the meantime, remember that several teachers are hosting virtual office hours to consult with families on the Summer workbooks.  We are measuring interest with this registration form: 

https://forms.gle/aRU3tnt56ZcYxeHZ6

Once registered, your child will receive log-in information via their FCPS Google email address prior to the first session

The schedule is as follows:

  • Kindergarten-Rachael Smith-Wednesdays, 10-11am
  • 1st Grade-Nicole Cancilla-Wednesdays, 9-10am
  • 2nd Grade-Charmaine Pritchard-Tuesdays, 10-11am
  • 3rd Grade-Meredith Wilson-Mondays, 2-3pm
  • 4th Grade-Maggi Aitken-Wednesdays, 10-11am
  • 5th Grade-Glen Mourning-Thursdays, 10-11am
  • 6th Grade Math-Joy Fouche-Wednesdays, 1-2pm
  • 6th Grade Language Arts-Kara Cameron-Wednesdays, 10-11am
  • ESOL-Clara Villalobos-Tuesdays, 11-12pm
  • SPED-Jennifer Vieco-Thursdays, 2-3pm
  • SI-Primary-Allison Verich, Mondays, 10-11am
  • SI-Upper-Julianna Horneman, Mondays, 10-11am

Take good care. 

Your Fort Hunt Principal,
Tim Slayter

Saludos a las familias de Fort Hunt,

¡Qué final tan inusual para un año escolar! 2019-20 sin duda será un año escolar para los libros de historia. Como mensaje de fin de año a la comunidad, me gustaría agradecer a todas las familias de Fort Hunt por su amable y amistosa bienvenida como su nuevo director. También me gustaría agradecer su generosa paciencia y espíritu cooperativo con nuestros esfuerzos de aprendizaje a distancia. Esperamos sinceramente que podamos acercarnos a una rutina más normalizada el próximo año, pero, por supuesto, solo el tiempo lo dirá. ¡Haremos todo lo posible por nuestras familias de Fort Hunt sin importar las circunstancias!

También me gustaría ofrecer mi gratitud al personal y los estudiantes de Fort Hunt por hacerme sentir como en casa en Fort Hunt tan rápido. ¡Qué gran lugar para trabajar! Les deseo a todas nuestras familias y personal un verano seguro, saludable y tranquilo. Y esperamos el comienzo de un nuevo año escolar este otoño.

Mientras tanto, recuerde que varios maestros están organizando horas de oficina virtuales para consultar con las familias en los libros de trabajo de verano. Estamos midiendo el interés con este formulario de registro:

https://forms.gle/aRU3tnt56ZcYxeHZ6

Una vez registrado, su hijo recibirá información de inicio de sesión a través de su dirección de correo electrónico de FCPS Google antes de la primera sesión

El horario es el siguiente:

  • Kindergarten-Rachael Smith-miércoles, 10-11am
  • 1° Grado-Nicole Cancilla-miércoles, 9-10am
  • 2° Grado-Charmaine Pritchard-martes, 10-11am
  • 3° Grado-Meredith Wilson-lunes, 2-3pm
  • 4° Grado-Maggi Aitken-miércoles, 10-11am
  • 5° grado-Glen Mourning-jueves, 10-11am
  • 6° grado Matemáticas-Joy Fouche-miércoles, 1-2pm
  • Artes del Lenguaje de 6° Grado-Kara Cameron-miércoles, 10-11am
  • ESOL-Clara Villalobos-martes, 11-12pm
  • SPED-Jennifer Vieco-jueves, 2-3pm
  • SI-Primary-Allison Verich, lunes, 10-11am
  • SI-Upper-Julianna Horneman, lunes, 10-11am

Cuídense bien.

Su director de Fort Hunt,

Tim Slayter

 

 

 

   

 

6th Grade Drive-Thru Success! ¡Éxito de autoservicio de 6° grado!

While we couldn't hold our in-person 6th grade promotion ceremony this year, our 6th grade teachers, staff and parents pulled together a nice drive-thru to say good-bye to our 6th graders, give them their Memory Books and have a fun photo opportunity.  We also sent them a wonderful video to watch with their families. 

Good luck 6th graders - remember, Once a Fox, Always a Fox!  Come back and visit us! 

Si bien no pudimos celebrar nuestra ceremonia de promoción de sexto grado en persona este año, nuestros maestros, personal y padres de sexto grado se reunieron para dar un adiós a nuestros alumnos de sexto grado, darles sus libros de recuerdos y tener un Divertida oportunidad para tomar fotos. También les enviamos un video maravilloso para ver con sus familias.

Buena suerte alumnos de 6° grado - recuerden, Once a Fox, Always a Fox! ¡Regresen y visítenos!

 

Summer Food Distribution to Continue through June La distribución de alimentos de verano continuará durante junio

FCPS current feeding sites will remain open for food service through June.

VDOE approved all current emergency food distribution sites, bus routes, and/or pop-ups through June 30.  FCPS is awaiting waiver approval from VDOE/USDA to allow us to extend the emergency food distribution program through August.  

These sites will operate at their regular current serving times.

Los sitios de alimentación actuales de FCPS permanecerán abiertos para el servicio de alimentos hasta el fin de junio.

VDOE aprobó todos los sitios actuales de distribución de alimentos de emergencia, rutas de autobuses y/o ventanas emergentes hasta el 30 de junio. FCPS está esperando la aprobación de exención de VDOE/USDA para permitirnos extender el programa de distribución de alimentos de emergencia hasta el fin de agosto.

Estos sitios operarán en sus horarios regulares de servicio actuales.

 

Summer Distance Learning Aprendizaje a distancia de Verano

 

The following link https://www.fcps.edu/node/40687 has information from FCPS regarding what is ahead for distance learning this summer. 

More details to come. 

*6th graders will be able to use FHES computers until August in order to continue with summer distance learning. We will communicate a pick up/drop off date later this summer.*

El siguiente enlace https://www.fcps.edu/node/40687 tiene información de FCPS sobre lo que está por venir para el aprendizaje a distancia este verano.

Más detalles por venir.

*Los estudiantes de 6° grado podrán usar las computadoras FHES hasta agosto para continuar con el aprendizaje a distancia de verano. Comunicaremos una fecha de recogida/devolución más tarde este Verano.*

 

Fairfax Co. Public Library Summer Reading Program Programa de Lectura de Verano de la Biblioteca Pública del Condado de Fairfax

 

  • This year’s Fairfax County Public Library’s summer reading program will be all virtual;
  • The program will run from June 12-August 14. Our theme will be “Imagine Your Story;”
  • All participants will need to sign up online using our Summer Reading App before they download their gameboard. Staff are available via phone or online chat to answer their questions about signing up if they have trouble;
  • This summer, readers of all ages will have the opportunity to play a gameboard where they can complete a series of challenges, read books of their choice, or a mix of both depending on their interests and preferences. Youth game boards will be available in English and Spanish. These will go live on June 12;
  • All game board PDFs are clickable and every challenge piece will link back to a page on our website with additional details, resources, and related enrichment activities for participants who want to go the extra mile;
  • As participants play the game and hit their milestones, they will be entered into prize drawings for one of two Amazon gift cards in each age category (preschool, school-age, teen, and adult). The 1st milestone prize is $50, the 2nd is $100, and the 3rd is $150. They will submit their information to us via a Survey Monkey form for each milestone. Links to the surveys are embedded into each milestone piece in the game and also available on our website;
  • Readers who sign up on the first day of the program (June 12) will be entered into a drawing for a $25 e-gift card from Scrawl Books;
  • Participants who complete all three challenges by August 14 will be entered into a grand-prize drawing for Washington Nationals ticket prize pack for them and their family to enjoy once games resume;
  • Since we weren’t able to make it into your classrooms this year for booktalks, we have a Summer Reading Adventure 2020 playlist on YouTube that features promo videos with basic information about the program (in English and Spanish) as well as short booktalks for preschoolers, school-age kids, and teens. We will be adding additional booktalks on Instagram throughout the summer;
  • Please let your families know that social media is a great place to find us these days. We’re @FairfaxLibrary on Instagram and Twitter and Fairfax County Library on Facebook;
  • The Teen Cover Art Contest, Teen Film Festival, and For Love of Country Essay and Poetry contest will accept only digital submissions this summer and will run concurrently with the Summer Reading Adventure. Any awards ceremonies associated with these contests are TBD;
  • Our virtual programs will continue all summer long and information about those can be found on our events calendar;
  • Additional information can be found here.
  • El programa de lectura de verano de la Biblioteca Pública del Condado de Fairfax de este año será todo virtual;
  • El programa se ejecutará del 12 de junio al 14 de agosto. Nuestro tema será "Imagine su historia";
  • Todos los participantes deberán registrarse en línea usando nuestra aplicación Summer Reading antes de descargar su tablero de juego. El personal está disponible por teléfono o chat en línea para responder sus preguntas sobre la inscripción si tienen problemas;
  • Este verano, los lectores de todas las edades tendrán la oportunidad de jugar un tablero de juego donde pueden completar una serie de desafíos, leer libros de su elección o una combinación de ambos según sus intereses y preferencias. Los tableros de juego para jóvenes estarán disponibles en inglés y español. Estos saldrán en vivo el 12 de junio;
  • Se puede hacer clic en todos los archivos PDF del tablero de juego y cada pieza del desafío se vinculará de nuevo a una página en nuestro sitio web con detalles adicionales, recursos y actividades de enriquecimiento relacionadas para los participantes que desean hacer un esfuerzo adicional;
  • A medida que los participantes jueguen el juego y alcancen sus hitos, entrarán en sorteos de una de las dos tarjetas de regalo de Amazon en cada categoría de edad (preescolar, escolar, adolescente y adulto). El primer premio es de $ 50, el segundo es de $ 100 y el tercero es de $ 150. Nos enviarán su información a través de un formulario de Survey Monkey para cada hito. Los enlaces a las encuestas están integrados en cada pieza del juego y también están disponibles en nuestro sitio web;
  • Los lectores que se registren el primer día del programa (12 de junio) participarán en un sorteo de una tarjeta de regalo electrónica de $ 25 de Scrawl Books;
  • Los participantes que completen los tres desafíos antes del 14 de agosto participarán en un sorteo del gran premio del paquete de boletos de los Nacionales de Washington para que ellos y su familia puedan disfrutar una vez que se reanuden los juegos;
  • Dado que este año no pudimos ingresar a sus salones de clase para libros, tenemos una lista de reproducción Summer Reading Adventure 2020 en YouTube que presenta videos promocionales con información básica sobre el programa (en inglés y español), así como libros cortos para preescolares, niños en edad escolar y adolescentes. Agregaremos booktalks adicionales en Instagram durante todo el verano;
  • Informe a sus familias que las redes sociales son un excelente lugar para encontrarnos en estos días. Somos @FairfaxLibrary en Instagram y Twitter y Fairfax County Library en Facebook;
  • El concurso de arte de portada para adolescentes, el festival de cine para adolescentes y el concurso de ensayo y poesía For Love of Country aceptarán solo presentaciones digitales este verano y se realizarán simultáneamente con Summer Adventure. Cualquier ceremonia de entrega de premios asociada con estos concursos está por determinar;
  • Nuestros programas virtuales continuarán durante todo el verano y se puede encontrar información sobre ellos en nuestro calendario de eventos;
  • Información adicional puede ser encontrada aqui.

 

Kindergarten and New Student Registration Kindergarten y Matriculación de Nuevos Estudiantes

 

    We’re excited to welcome our newest Foxes to Fort Hunt Elementary School!  If you or if you know of someone who needs to register a new student (K-6) with us for the 2020-21 school year, please use this link to fill out the form.  The form will be submitted to Rosa Dobarco, our school registrar, who will be able to assist you with the new student registration process.  

¡Estamos emocionados de dar la bienvenida a nuestros nuevos zorros a la escuela primaria Fort Hunt! Si usted o si conoce a alguien que necesita matricular un nuevo estudiante (K-6) con nosotros para el año escolar 2020-21, utilice este enlace para completar el formulario. El formulario se enviará a Rosa Dobarco, nuestra registradora de la escuela, quien podrá ayudarlo con el proceso de inscripción de nuevos estudiantes.

   

 

Quick Links Enlaces Rápidos

8832 Linton Lane Alexandria, VA 22308  | Main Office: 703-619-2600

Attendance: 703-619-2626 | Web | Twitter | Facebook

Fort Hunt Weekly News - Week of June 5, 2020

GovDelivery 3 months 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Principals Corner Rincón de los Directores

 

   

Greetings Fort Hunt Families,

I sincerely hope you are doing well during these remarkable times.  Hope is an important word these days because it connects us to our reality now but looks onward to a better future.  We have encountered the challenges of COVID-19, school closures and distance learning. And now we face the raw and difficult task of confronting nation-wide truths about racism that have been present over many generations.  As the Fort Hunt community, we are committed towards an ever-hopeful future through our actions that move us forward. 

This past week and next week, Fort Hunt teachers are using age-appropriate read-alouds to help students have conversations on kindness, equity and how to reject racism.  We know that out students see and hear what is going on in our country. We hope to partner with you, the parents and families of Fort Hunt students, to model and teach about kindness, equity and working against racism.  Over the course of the summer, Mrs. Pluntke and I will be hosting virtual open office hours as a forum to listen to and partner with families on what we can do as a school community to foster a climate of global acceptance and promoting fair and equitable opportunities for everyone.  Dates and times for office hours will be advertised in the next few weeks. We look forward to the dialogue. 

On another note, I would like to welcome our new PTA board of officers for 2020-21:
President - Katy Neufeld
Treasurer - Betsy Rogers
Recording Secretary - Jen Price
VP of Family Events - Shauna Butts
VP of Fundraising - Sheri Hale
Corresponding Secretary - Melinda Cabell

We look forward to partnering with you this upcoming school year! 

I would also like to thank last year's PTA officers for their service to the school community:
President - Wendy Putnam
Treasurer - Karin Kulinski
Recording Secretary - Becky Gorman
VP of Family Events - Sheri Hale
VP of Fundraising - Tamar Senior
VP of Education - Angela Granieri
Corresponding Secretary - Melinda Cabell

Your time and energy supporting Fort Hunt students and teachers really made a difference! ...So thank you for your service!

Thank you to all families for your support from home!  We miss our students!  Stay healthy.

Proud Principals, 
Tim and Katie

Saludos a las familias de Fort Hunt,

Esperamos sinceramente que estén bien durante estos tiempos notables. La esperanza es una palabra importante en estos días porque nos conecta con nuestra realidad ahora y mira hacia un futuro mejor. Nos hemos encontrado con los desafíos de COVID-19, el cierre de escuelas y el aprendizaje a distancia. Y ahora nos enfrentamos a la cruda y difícil tarea de confrontar verdades nacionales sobre el racismo que han estado presentes durante muchas generaciones. Como comunidad de Fort Hunt, estamos comprometidos con un futuro siempre esperanzador a través de nuestras acciones que nos hacen avanzar.

La semana pasada y la semana que viene, los maestros de Fort Hunt están usando lecturas en voz alta de edad apropiada para ayudar a los estudiantes a tener conversaciones sobre amabilidad, equidad y cómo rechazar el racismo. Sabemos que nuestros estudiantes ven y escuchan lo que está sucediendo en nuestro país. Esperamos asociarnos con ustedes, los padres y las familias de los estudiantes de Fort Hunt, para modelar y enseñar sobre la amabilidad, la equidad y el trabajo contra el racismo. Durante el verano, la Sra. Pluntke y yo organizaremos un horario virtual de oficina abierta como foro para escuchar y asociarnos con las familias sobre lo que podemos hacer como comunidad escolar para fomentar un clima de aceptación global y promover una feria justa y equitativa. Oportunidades para todos. Las fechas y horarios de las horas de oficina se anunciarán en las próximas semanas. Esperamos con interés el diálogo.

En otra nota, nos gustaría dar la bienvenida a nuestra nueva junta de oficiales del PTA para 2020-21:

Presidente - Katy Neufeld

Tesorero - Betsy Rogers

Secretario de grabación - Jen Price

Vicepresidente de eventos familiares - Shauna Butts

Vicepresidenta de recaudación de fondos - Sheri Hale

Secretaria correspondiente - Melinda Cabell

 

¡Esperamos asociarnos con ustedes este próximo año escolar!

También nos gustaría agradecer a los oficiales del PTA del año pasado por su servicio a la comunidad escolar:

Presidente - Wendy Putnam

Tesorero - Karin Kulinski

Secretaria de Grabación - Becky Gorman

Vicepresidenta de eventos familiares - Sheri Hale

Vicepresidente de recaudación de fondos - Tamar Senior

Vicepresidenta de Educación - Angela Granieri

Secretaria correspondiente - Melinda Cabell

 

¡Su tiempo y energía para apoyar a los estudiantes y maestros de Fort Hunt realmente hicieron la diferencia! ... ¡Así que gracias por su servicio!

¡Gracias a todas las familias por su apoyo desde casa! ¡Extrañamos a nuestros estudiantes! Mantenerse sano

 

Orgullosos directores,
Tim y Katie

 

   

 

THIS Thursday -  
June 11, 2020  

 

If you were not able to pick up your child's school possessions in May, another opportunity will happen this Thursday, June 11th from 12p-3p.  Grades K-5 will be in the Kiss & Ride lanes, and 6th grade will be in the front driveway (bus) loop.  You may come to the school anytime during the 12p-3p window. 

Si no pudo recoger las pertenencias de la escuela de su hijo en mayo, tendrá lugar otra oportunidad este jueves 11 de junio de 12p a 3p. Los grados K-5 estarán en los carriles Kiss & Ride, y el sexto grado estará en el bucle de entrada (autobús). Puede venir a la escuela en cualquier momento durante la ventana de 12p-3p.

Medicine Pick Up - If you will also be picking up your student’s medicine (including over-the-counter), there will be a separate table for medicine/items pick up because there is a form that a parent/guardian must sign in order to receive the medicine. Please let the staff know you need to pick up medicine so they can direct you to the right area. 

Recogida de medicinas: si también recogerá las medicinas de su hijo (incluso las de venta libre), habrá una mesa separada para recoger las medicinas/artículos porque hay un formulario que un padre/tutor debe firmar para poder recibir la medicina. Por favor informe al personal que necesita recoger medicinas para que lo puedan dirigir al área correcta.

 

Summer Distance Learning Aprendizaje a distancia de Verano

 

The following link https://www.fcps.edu/node/40687 has information from FCPS regarding what is ahead for distance learning this summer. 

More details to come. 

El siguiente enlace https://www.fcps.edu/node/40687 tiene información de FCPS sobre lo que está por venir para el aprendizaje a distancia este verano.

Más detalles por venir.

 

Kindergarten and New Student Registration Kindergarten y Matriculación de Nuevos Estudiantes     We’re excited to welcome our newest Foxes to Fort Hunt Elementary School!  If you or if you know of someone who needs to register a new student (K-6) with us for the 2020-21 school year, please use this link to fill out the form.  The form will be submitted to Rosa Dobarco, our school registrar, who will be able to assist you with the new student registration process.  

¡Estamos emocionados de dar la bienvenida a nuestros nuevos zorros a la escuela primaria Fort Hunt! Si usted o si conoce a alguien que necesita matricular un nuevo estudiante (K-6) con nosotros para el año escolar 2020-21, utilice este enlace para completar el formulario. El formulario se enviará a Rosa Dobarco, nuestra registradora de la escuela, quien podrá ayudarlo con el proceso de inscripción de nuevos estudiantes.

   

 

Quick Links Enlaces Rápidos

8832 Linton Lane Alexandria, VA 22308  | Main Office: 703-619-2600

Attendance: 703-619-2626 | Web | Twitter | Facebook

31 minutes 19 seconds ago
Fort Hunt Elementary School News and announcements
http://www.fcps.edu/index.shtml Subscribe to GovDelivery feed